'Allah insanlığı korusun'
Kadıköy Rum Ortodoks Metropoliti Prof. Dr Athanasios Papas, dünyada artan terörden duyduğu endişeyi, “Büyük bir kaos var, Allah bizi korusun…” sözleriyle dile getiriyor
Gökçe UYGUN
Hristiyan dünyasının en özel günlerinden olan Noel (İsa’nın doğumunun kutlandığı bayram) yaklaşıyor. Kadıköy sakini Hristiyan vatandaşları tatlı bir heyecan sardı bile. Biz de bu vesileyle, çok kültürlü bir geçmişe sahip Kadıköy toplumunun asli unsurlarından Rum Ortodoksları, siz okurlarımıza daha yakından tanıtmak istedik. Kadıköy Rum Ortodoks Metropoliti Prof. Dr Athanasios Papas’ı Bahariye Caddesi’ndeki metropolithanede ziyaret ettik. Hem bir sanat tarihçisi hem de din insanı olan Papas ile pek çok konuda konuştuk…
• Sayın Papas önce sizi tanıtalım okurlarımıza.
1937’de Kadıköy’de doğdum. Heybeli Ruhban Okulu mezunuyum. Münih Üniversitesi Bizantinoloji bölümünde Orta ve Yeni Çağ Sanat Tarihi üzerinde uzmanlık tahsili yaptım. 1965’te buradan Felsefe Doktoru unvanıyla mezun oldum. 1965-72 arası Heybeli Ruhban Okulunda Hristiyan Arkeolojisi ve Sanatı kürsüsünde öğretim görevlisi olarak ders verdim.
1937’de Kadıköy’de doğdum. Heybeli Ruhban Okulu mezunuyum. Münih Üniversitesi Bizantinoloji bölümünde Orta ve Yeni Çağ Sanat Tarihi üzerinde uzmanlık tahsili yaptım. 1965’te buradan Felsefe Doktoru unvanıyla mezun oldum. 1965-72 arası Heybeli Ruhban Okulunda Hristiyan Arkeolojisi ve Sanatı kürsüsünde öğretim görevlisi olarak ders verdim.
• Metropolitliğe seçilmeniz ne zaman oldu?
1959 yılında Rahip oldum,1972’de ise Piskoposluk mertebesine seçildim. 1989’a dek Kadıköy bölgesinde yardımcı Piskopos olarak görev yaptım. 1990 yılında Metropolit oldum. 2008’den beri de, seçildiğim Kadıköy Rum Ortodoks Metropolitliği görevimi sürdürüyorum.
“400 KİŞİLİK CEMAAT KALDI”
• Kadıköy’ün şu an ki Ortodoks cemaatine dair bilgi verir misiniz?
Marmara bölgesinde, müminleri olan 4 metropolitlik var; Kadıköy, Adalar, İmroz (Gökçeada) ve Terkos. Anadolu’da metropolitlik kalmadı. Kadıköy’de bize bağlı toplam 11 kilisenin 400 civarı kişi cemaati kaldı. Geçmişte 1000 kişi civarındaydı bu rakam. Politik nedenlerle sınır dışı edilenler, Yunanistan’a dönmeyi tercih edenler… Cemaatimiz çoğunlukla hasta ve yaşlı kişilerden oluşuyor, giderek azalıyoruz. Üzülüyoruz ama ne yapalım...
• Metropolitlik hep bu binada mıydı peki?
Hayır, Kadıköy’de çok kereler yer değiştirmiş. İlk bina Kadıköy Çarşı’daymış, bir ara Moda’daymış. Kuzguncuk’a bile gitmiş metropolitlik. 1908’den beri de burada hizmet veriyoruz. Bu tarihi konak, müze gibi bir bina. Burada ikonalar, sanat eserleri var. Ben sanat tarihçisi olduğum için böyle şeylere önem veriyorum. Ayrıca 1800’lerden kalma nadide eserlerin de aralarında bulunduğu yaklaşık 5 bin kitaplık bir kütüphanemiz var. Bunlar, çoğu Rumca olan tarihi, sanatsal ve dini eserler.
1959 yılında Rahip oldum,1972’de ise Piskoposluk mertebesine seçildim. 1989’a dek Kadıköy bölgesinde yardımcı Piskopos olarak görev yaptım. 1990 yılında Metropolit oldum. 2008’den beri de, seçildiğim Kadıköy Rum Ortodoks Metropolitliği görevimi sürdürüyorum.
“400 KİŞİLİK CEMAAT KALDI”
• Kadıköy’ün şu an ki Ortodoks cemaatine dair bilgi verir misiniz?
Marmara bölgesinde, müminleri olan 4 metropolitlik var; Kadıköy, Adalar, İmroz (Gökçeada) ve Terkos. Anadolu’da metropolitlik kalmadı. Kadıköy’de bize bağlı toplam 11 kilisenin 400 civarı kişi cemaati kaldı. Geçmişte 1000 kişi civarındaydı bu rakam. Politik nedenlerle sınır dışı edilenler, Yunanistan’a dönmeyi tercih edenler… Cemaatimiz çoğunlukla hasta ve yaşlı kişilerden oluşuyor, giderek azalıyoruz. Üzülüyoruz ama ne yapalım...
• Metropolitlik hep bu binada mıydı peki?
Hayır, Kadıköy’de çok kereler yer değiştirmiş. İlk bina Kadıköy Çarşı’daymış, bir ara Moda’daymış. Kuzguncuk’a bile gitmiş metropolitlik. 1908’den beri de burada hizmet veriyoruz. Bu tarihi konak, müze gibi bir bina. Burada ikonalar, sanat eserleri var. Ben sanat tarihçisi olduğum için böyle şeylere önem veriyorum. Ayrıca 1800’lerden kalma nadide eserlerin de aralarında bulunduğu yaklaşık 5 bin kitaplık bir kütüphanemiz var. Bunlar, çoğu Rumca olan tarihi, sanatsal ve dini eserler.
• Bir metropolit olarak Kadıköy’de nasıl bir hayatınız var?
Kadıköy’de kaymakamlık, belediye gibi kurumlarla ilişkimiz çok iyi. Noel’i de birlikte kutlarız, Ramazan’da birlikte iftar da açarız. Birlik ve beraberlik içindeyiz. Ben din, dil, ırk farkı bilmem. Hristiyan olabilir, Müslüman olabilir. Hepsi benim için aynıdır, hepsinin bir Allah’ı vardır. Tanrısızların bile vardır Allah’ı... İnsanın tutunacak bir çengeli olmalı, yoksa mahvolur.
“DÜNYADA BÜYÜK KAOS VAR”
Kadıköy’de kaymakamlık, belediye gibi kurumlarla ilişkimiz çok iyi. Noel’i de birlikte kutlarız, Ramazan’da birlikte iftar da açarız. Birlik ve beraberlik içindeyiz. Ben din, dil, ırk farkı bilmem. Hristiyan olabilir, Müslüman olabilir. Hepsi benim için aynıdır, hepsinin bir Allah’ı vardır. Tanrısızların bile vardır Allah’ı... İnsanın tutunacak bir çengeli olmalı, yoksa mahvolur.
“DÜNYADA BÜYÜK KAOS VAR”
• Bir din insanı olarak dünyada ‘din adına’ yapılan katliamlar konusunda ne düşünüyorsunuz?
Çok üzgünüm. Düşünebiliyor musunuz ki 21. yüzyılda din istismar ediliyor! Bunlar Ortaçağ düşünceleriydi. Avrupa bunlardan geçti, şimdi ateisttir Avrupa. Tüm bu terörün altında ekonomik menfaatler yatıyor esasen ve din ile dekore ediliyor. Dünyada büyük bir kaos var, Allah bizi korusun…
• Tekrar metropolitliğe dönecek olursak… Burada kimler çalışıyor? Hiç kadın çalışan yok mu? Böyle tarihi bir konakta çalışmak nasıl bir his?
Az kişiyiz; 5 papaz görev yapıyor. Kadın çalışanımız yok. Yasak filan değil ama böyle gelmiş, böyle gidiyor. Ben bu binada az vakit geçiriyorum, önemli dini törenleri yönetiyorum sadece. Daha çok sanat tarihine ilişkin kitap ve makalelerimle uğraşıyorum.
“KADIKÖY’DE DAYANIŞMA VAR”
• Geçen yaz Ayia Triada Kilisesi’ne bir saldırı olmuştu.
Önemli bir olay değildi o. Önemli olan civardaki Türklerin polisten önce olaya müdahale etmesiydi. Müslümanlar ve Hıristiyanlar arasında düşmanlık olsa, ‘Yakın burayı, burası kilisedir’ derlerdi. Biz Kadıköy’de farklı dinler arasındaki dayanışmayı hissediyoruz.
Az kişiyiz; 5 papaz görev yapıyor. Kadın çalışanımız yok. Yasak filan değil ama böyle gelmiş, böyle gidiyor. Ben bu binada az vakit geçiriyorum, önemli dini törenleri yönetiyorum sadece. Daha çok sanat tarihine ilişkin kitap ve makalelerimle uğraşıyorum.
“KADIKÖY’DE DAYANIŞMA VAR”
• Geçen yaz Ayia Triada Kilisesi’ne bir saldırı olmuştu.
Önemli bir olay değildi o. Önemli olan civardaki Türklerin polisten önce olaya müdahale etmesiydi. Müslümanlar ve Hıristiyanlar arasında düşmanlık olsa, ‘Yakın burayı, burası kilisedir’ derlerdi. Biz Kadıköy’de farklı dinler arasındaki dayanışmayı hissediyoruz.
• Noel yaklaşıyor. Kadıköylülere mesajınız var mı?
Demin bahsettiğimiz en büyük ve güzel kilisemiz Ayia Triada’da 25 Aralık sabahı saat 10-12 arasında tören yapacağız. 1 Ocak günü de yine aynı kilisede saat 16.00’da törenimiz olacak, Noel şarkıları söylenecek. Gelenlere Noel babadan ufak hediyeler dağıtılacak. Hıristiyan olsun olmasın tüm Kadıköylüleri aramızda görmekten mutluluk duyarız. Noelde, başta Kadıköy olmak üzere her yer için sevgi, barış ve huzur temenni ediyorum. İnsanlar birbirlerini sevsinler, birik olsunlar…
Demin bahsettiğimiz en büyük ve güzel kilisemiz Ayia Triada’da 25 Aralık sabahı saat 10-12 arasında tören yapacağız. 1 Ocak günü de yine aynı kilisede saat 16.00’da törenimiz olacak, Noel şarkıları söylenecek. Gelenlere Noel babadan ufak hediyeler dağıtılacak. Hıristiyan olsun olmasın tüm Kadıköylüleri aramızda görmekten mutluluk duyarız. Noelde, başta Kadıköy olmak üzere her yer için sevgi, barış ve huzur temenni ediyorum. İnsanlar birbirlerini sevsinler, birik olsunlar…