Kadıköy ile Friedrichshain-Kreuzberg arasındaki kardeş şehir ilişkisinin 30’uncu yılı, ‘Crossover Berlin’ sergisiyle kutlanıyor. Kadıköy Belediyesi Caddebostan Kültür Merkezi’nde (CKM) yer alan Galeri CKM’de açılan sergi, 14 fotoğrafçının toplam 52 eserini bir araya getiriyor. Ortak ve bireysel keşiflerden beslenen çalışmalar; büyükşehir mimarisi, sığınaklar, iletişim tasarımı ve kentsel sanat gibi başlıklar üzerinden insanın kentle kurduğu ilişkiyi görünür kılarken, metropol yaşamında bireylerin gündelik hayatlarına, hayallerine ve yaşam planlarına odaklanıyor. Sergi, 3 Mayıs’a kadar ziyaret edilebilecek.
Sergi açılışına Kadıköy Belediye Başkanı Mesut Kösedağı ve eşi Nihal Kösedağı, eski dönem belediye başkanlarından Selami Öztürk, Friedrichshain-Kreuzberg Belediyesi Başkan Yardımcısı Max Kindler, meclis üyeleri Tolga İnci ve Rene Perez Dominguez ile İklim ve İlişkiler Departmanı’ndan Fabian Reitemeyer katıldı.

“TÜRK- ALMAN DOSTLUĞUNUN YANSIMASI”
Açılışta konuşan Mesut Kösedağı, serginin iki ülke arasındaki kültürel bağlara katkı sunduğunu belirterek, “Almanya’da Türk ve Alman fotoğrafçılar tarafından çekilen fotoğrafların bir araya gelmesi, Türk-Alman dostluğunun güçlü bir yansıması.” dedi.
Kardeş şehir protokolünün 30 yıl önce imzalanmasına öncülük eden Selami Öztürk ise sürecin başlangıcını şu sözlerle anlattı: “Kreuzberg Belediye Meclisi’nden bir Türk bana mektup yazdı. Türkiye’den bir yerle kardeş belediye olmak istediklerini ancak buna karşı çıkanlar olduğunu belirterek nasıl iletişim kurabileceklerini sordular. Meclis üyeleriyle birlikte Kadıköy’e geldiler, İstanbul’u, Boğaz’ı ve Türkleri gördüler. Ziyaretin ardından ‘Biz sizinle kardeş olmalıyız’ dediler ve böylece kardeş şehir olduk.”

“FOTOĞRAFLAR BİZİ BİR ARAYA GETİRİYOR”
Friedrichshain-Kreuzberg Belediyesi Başkan Yardımcısı Max Kindler, organizasyona katkı sunanlara ve fotoğrafçılara teşekkür ederek, “Bu sergi benim için çok anlamlı. İki farklı ülkenin fotoğraflarının bir araya gelmesi son derece kıymetli.” dedi. Kültürel farklılıklara rağmen sanatın birleştirici gücüne dikkat çeken Kindler, “Her ne kadar kültürlerimiz farklı olsa da bu fotoğraflar bizi bir araya getiriyor. Zor zamanlardan geçiyoruz; bugün bir araya gelerek ortak projeler üretmek ve etkinlikler düzenlemek bizim için büyük bir anlam taşıyor.” şeklinde konuştu.
Berlin–Kadıköy Kardeş Kent Derneği Başkanı Christiane Zieger-Ayanoğlu, “30 yıl önce kimse bugünü hayal edemezdi. 2013 yılında ‘Exploring Berlin’ adlı ilk fotoğraf projemizi gerçekleştirdiğimizde, 2026’da altıncı projeyle yeniden bir araya geleceğimizi de öngörmemiştik.” diye konuştu. Projelerin sürdürülebilirliğinde küratörlerin önemli rol oynadığını vurgulayan Zieger-Ayanoğlu, “Küratörlerimiz Klaus W. Eisenlohr ve Levent Karaoğlu, aslında bizim kültür elçilerimiz. Bu projeler sayesinde dostluk ve birlikteliği sürekli kılmayı başarıyoruz.” dedi.
13 YILLIK BİR PROGRAM
Kadıköy ile Friedrichshain-Kreuzberg arasında 2013 yılından bu yana sürdürülen iş birliği kapsamında hayata geçirilen proje, fotoğrafçılar arasında bir değişim programını da içeriyor.
Program, Kadıköy Nazım Hikmet Kültür Merkezi Fotoğraf Atölyesi eğitmeni Levent Karaoğlu ile Friedrichshain-Kreuzberg Gilberto Bosques Halk Eğitim Merkezi Fotoğraf Bölümü eğitmeni Klaus W. Eisenlohr koordinasyonunda yürütülüyor. Çalışmalar, Berlin Kardeş Şehir Derneği Kadıköy e.V.’nin desteğiyle sürdürülüyor.